Thanks for this thread. It's so great to find it years later.
I made this modification today, on my 2012 I-Miev. The correct pins are Upper left corner first two pins L and R channels, lower right, ground.
Step 1: remove radio, but no need to unplug as per...