It looks like the plastic clip is meant to be part of the plastic trim piece, and then the trim (with the clips) is pushed into place over the metal tabs in the roof channel.
It might be easier to take the clip off the metal, and then attach it to the rail. Then, as an assembly, push it onto...